Re: Гостевая книга
Ссылки для скачивания ОВАшек я уже давал.
Первый OST есть здесь:
http://tenshi.ru/anime-ost/Yokohama_Kaidashi_Kikou/
Второй постараюсь на днях выложить на секае.
Инфу по авторам можно посмотреть на W-A.
- Akai neko
- Member
- Неактивен
Re: Гостевая книга
нееее... это все надо искать на форумах. а должно быть на страничках, это же сайт посвященный автору и его работам!! осты и овашки у мну есть уже давно...
Re: Гостевая книга
спасибо за переводы
каким будет следующий проект?
может арию?
- uni
- Лень сама
- Неактивен
Re: Гостевая книга
Serzha пишет:
спасибо за переводы
каким будет следующий проект?
может арию?
Еще рано об этом думать. Может и Арию.
- Valan
- New member
- Неактивен
Re: Гостевая книга
Очередной раз спасибо переводчикам, что донесите до нас сей шедевр!
Без вас бы не узнал о существовании столь прекрасной манги
- Stonecold
- Member
- Неактивен
Re: Гостевая книга
Спасибо за отличный перевод одного из лучших произведений. Сайт и форум, действительно соответствует на 100% атмосфере манги, за что спасибо еще раз.
Re: Гостевая книга
Просто хотела вам сказать огромное спасибо за вашу работу. Эта манга - моя самая, пожалуй, любимая из всех. Спасибо!
Re: Гостевая книга
Ren пишет:
Эта манга - моя самая, пожалуй, любимая из всех.
Не только у тебя :).
http://www.animenewsnetwork.com/encyclo … -manga.php
Re: Гостевая книга
Спасибо пребольшое за перевод! Такая просьба: перевод Мангапроджекта давно умер, может возьметесь за первые тома, а?
Re: Гостевая книга
Не за редактуру, а за перевод. На мангапроект уже давно зайти невозможно и найти перевод Йокогамы на русском следовательно тоже. Может вам тогда и перевести начальные томики?
35 2009-10-25 13:52:13 (2009-10-25 13:54:05 отредактировано Al_Sleeper)
Re: Гостевая книга
В принципе, я могу выложить старый перевод первых десяти томов с MPR на ftp-сервере. Другой вопрос, что качество этого перевода оставляет желать МНОГО лучшего :(... Кроме того, я могу расшарить свою коллекцию переводов YKK в Осле.
- uni
- Лень сама
- Неактивен
Re: Гостевая книга
Mangaproject действительно недоступен? Просто если это надолго, или навсегда, я не вижу причин чтобы не положить их переводы у себя в папочку вроде этой и указать что это и почему.
И кстати, мне mangaproject переводы YKK всегда казались качественными. Но это уже отдельный вопрос.
38 2009-10-25 16:39:38 (2009-10-25 16:41:40 отредактировано Al_Sleeper)
Re: Гостевая книга
Вроде бы он уже достаточно давно в дауне.
А по поводу "качества" их перевода - я как-то уже выкладывал анализ для одной его главы. IIRC, в ней обнаружилось штук пять только ГРУБЫХ ошибок, и еще приличное количество мелких.
- uni
- Лень сама
- Неактивен
Re: Гостевая книга
Ой, действительно. Дырявая башка. Так как, выложить и поставить ссылку? Ну и надо бы перенести дискуссию из гостевой )
Re: Гостевая книга
Выложить и поставить примечание "До возможного восстановления работы исходного сайта".