101

Re: Дальнейшие переводы 2

Verder пишет:

я подумал что ею займутся только Юни с Сейджем, а про себя даж не задумался

Ага, прямо я такой ворвался и всем всё запретил. ;) У нас же коллективное творчество.

Главное начать. Я думал в ней фотошопной частью заняться, например.

Да и надо Каб как-то ускорять. Написал sage в твитер, посмотримт, что ответит.

102

Re: Дальнейшие переводы 2

Все вперёд переводить новую мангу Асинано Хитоси! (Пока я копаюсь с Кабом)

103

Re: Дальнейшие переводы 2

я об этом лучше задумаюсь, когда закончу наш с mad_le_zisell перевод, а все о чем я тут писал, это были предложения для Юни, он тут тему поднял, что ему переводить

104

Re: Дальнейшие переводы 2

Ну вот. Пришёл Юни и всё опошлил. Завтра выдам скрипт первой главы, а там уже сами решайте кто её фотошопить станет.

When he ride, ride, rides into your life*//You know that nothing will be the same.//Don't try to hide//You can't escape the fate he brings to you//Midnight rider, midnight rider//

105

Re: Дальнейшие переводы 2

Юни, а что ты думаешь про Эманон, ты ею заниматся будешь вообще, или ты уже занят котонобой?

106

Re: Дальнейшие переводы 2

Котонобой и вообще. Эманон так и не почитал — забыл опять. Сейчас на рабочий стол положу, пусть мозолит глаза.

107

Re: Дальнейшие переводы 2

По Эманон пока что нашёл только это: http://www.comic-ryu.jp/_emanon/ Но тут предлагается купить. Ищу РАВки дальше.

When he ride, ride, rides into your life*//You know that nothing will be the same.//Don't try to hide//You can't escape the fate he brings to you//Midnight rider, midnight rider//

108 (2020-09-28 23:40:18 отредактировано Verder)

Re: Дальнейшие переводы 2

что на счет такой https://manga-chan.me/manga/91327-noru- … rters.html анлейт в сети найти можна и это не манга а вэб и манхва, а рус уже давно заброшен.

на другом сайте уже есть 14гл, но тоже уже давно заброшена, тож стоит ли братся

109

Re: Дальнейшие переводы 2

а мне больше сего хочется прочесть это https://manga-chan.me/manga/3970-crazy- … idens.html  анлейт есть, равы найти можно, перевод давно брошен

110

Re: Дальнейшие переводы 2

можна продолжить эту https://manga-chan.me/manga/4153-amanchu.html   от автора Арии и Аквы, а то не понятно ее переводят или нет, то долго что то есть то долго нет

111

Re: Дальнейшие переводы 2

http://mangakatana.com/manga/rouman-kurabu.14308   или эту от того же автора, но не известно будет ли анлейт дальше

112

Re: Дальнейшие переводы 2

Verder пишет:

что на счет такой https://manga-chan.me/manga/91327-noru- … rters.html анлейт в сети найти можна и это не манга а вэб и манхва, а рус уже давно заброшен.

на другом сайте уже есть 14гл, но тоже уже давно заброшена, тож стоит ли братся

Из всего предложенного мне больше всего нравится это. Хотя вначале надо дочитать до конца - первые главы мне показались посредственными.

Verder пишет:

а мне больше сего хочется прочесть это https://manga-chan.me/manga/3970-crazy- … idens.html  анлейт есть, равы найти можно, перевод давно брошен

Это не мой жанр, да и томов многовато для перевода.

Verder пишет:

можна продолжить эту https://manga-chan.me/manga/4153-amanchu.html   от автора Арии и Аквы, а то не понятно ее переводят или нет, то долго что то есть то долго нет

Переводчики вроде ещё живы (выложили главы в августе), так что я бы оставил перевод им. Ну и 11 томов - это очень много.

Verder пишет:

http://mangakatana.com/manga/rouman-kurabu.14308   или эту от того же автора, но не известно будет ли анлейт дальше

Попробую почитать, но завязка у меня не вызывает интереса.

113

Re: Дальнейшие переводы 2

Из тех вещей что я хотел предложить на перевод обе более-мнее активно уже переводятся. Первая, правда выглядит позаброшенной, но подбирать перевод ради двух недостающих глав не очень хочется.

Про первую я вообще когда-то думал что это One-shot и недочитывал до конца чтобы был стимул переводить, но потом появилось ещё несколько глав. В итоге так до сих пор и не добрался почитать.

Wandering island: https://mangadex.org/title/4210/bouken-erekite-tou

Вторая — начало было отличное, но потом начался Action, и я теперь опасаюсь что повествование свернёт в сторону от первоначального неспешного путешествия в битвы с монстрами.

Sousou no Frieren: https://mangadex.org/title/48045/sousou-no-frieren

То есть, пока предложить нечего.

114

Re: Дальнейшие переводы 2

По предложениям.

Моё мнение совпадает с Sage. Первое понравилось больше всего.

Амантю — отличная штука если нравится жанр «Ничего не происходит». Сравнима с Аквой и Арией. Не ожидал что её так много и в итоге ограничился просмотром аниме.

Буду смотреть ещё, что я прочитал недавно на английском, на что нет перевода.