361 Ответ от mad_le_zisell

  • Зарегистрирован: 2009-03-24
  • Сообщений: 1,210

Re: Full Metal Panic Ikinari

ИМХО оставь прозрачными. Читаются они неплохо, а смотрятся прикольно и необычно. А что остальные скажут?

When he ride, ride, rides into your life*//You know that nothing will be the same.//Don't try to hide//You can't escape the fate he brings to you//Midnight rider, midnight rider//

362 Ответ от Sage (2010-07-27 17:10:50 отредактировано Sage)

  • Sage
  • Sage
  • senior corrector
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2008-07-11
  • Сообщений: 840

Re: Full Metal Panic Ikinari

Verder пишет:

На счет читабельности, просто везде они залиты одним цветом.

На мой взгляд все читабельно. Только где там прозрачность?

363 Ответ от mad_le_zisell

  • Зарегистрирован: 2009-03-24
  • Сообщений: 1,210

Re: Full Metal Panic Ikinari

В центре. Окаймовка есть, а середины букв нет. Подложка видна.

When he ride, ride, rides into your life*//You know that nothing will be the same.//Don't try to hide//You can't escape the fate he brings to you//Midnight rider, midnight rider//

364 Ответ от Verder

  • Verder
  • Member
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-08-26
  • Сообщений: 717

Re: Full Metal Panic Ikinari

Ок, оставлю так, может и в 1 томе тоже сделаю, когда переделывать буду, или не надо?

5 глава с последними правками http://narod.ru/disk/23183875000/FMPO_v01_ch05.zip.html
тоже самое 6 глава http://narod.ru/disk/23184005000/FMPO_v01_ch06.zip.html

365 Ответ от mad_le_zisell

  • Зарегистрирован: 2009-03-24
  • Сообщений: 1,210

Re: Full Metal Panic Ikinari

Можно бы и сделать. Почему нет?

When he ride, ride, rides into your life*//You know that nothing will be the same.//Don't try to hide//You can't escape the fate he brings to you//Midnight rider, midnight rider//

366 Ответ от mad_le_zisell

  • Зарегистрирован: 2009-03-24
  • Сообщений: 1,210

Re: Full Metal Panic Ikinari

По поводу глав. Мне нравится. И да, заведи ты себе уже аську. Неудобно по личке каждый раз общаться.

When he ride, ride, rides into your life*//You know that nothing will be the same.//Don't try to hide//You can't escape the fate he brings to you//Midnight rider, midnight rider//

367 Ответ от Verder

  • Verder
  • Member
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-08-26
  • Сообщений: 717

Re: Full Metal Panic Ikinari

На счет аси, подумаю после отпуска.

368 Ответ от Verder

  • Verder
  • Member
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-08-26
  • Сообщений: 717

Re: Full Metal Panic Ikinari

Вот переделанная 1 глава http://narod.ru/disk/23215848000/FMPO_v01_ch01.zip.html

369 Ответ от mad_le_zisell

  • Зарегистрирован: 2009-03-24
  • Сообщений: 1,210

Re: Full Metal Panic Ikinari

Нормально.

When he ride, ride, rides into your life*//You know that nothing will be the same.//Don't try to hide//You can't escape the fate he brings to you//Midnight rider, midnight rider//

370 Ответ от Verder

  • Verder
  • Member
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-08-26
  • Сообщений: 717

Re: Full Metal Panic Ikinari

Продолжу в следующих главах.

371 Ответ от Verder (2010-07-30 09:53:42 отредактировано Verder)

  • Verder
  • Member
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-08-26
  • Сообщений: 717

Re: Full Metal Panic Ikinari

Переделана 3 глава http://narod.ru/disk/23252107000/FMPO_v01_ch03.zip.html. Теперь нужно чтобы в релиз Юни брал эту главу, а предыдущую не выкладывал.

372 Ответ от mad_le_zisell

  • Зарегистрирован: 2009-03-24
  • Сообщений: 1,210

Re: Full Metal Panic Ikinari

Нормально.

When he ride, ride, rides into your life*//You know that nothing will be the same.//Don't try to hide//You can't escape the fate he brings to you//Midnight rider, midnight rider//

373 Ответ от Verder

  • Verder
  • Member
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-08-26
  • Сообщений: 717

Re: Full Metal Panic Ikinari

А что с 2 томом, перевод начат?

374 Ответ от mad_le_zisell

  • Зарегистрирован: 2009-03-24
  • Сообщений: 1,210

Re: Full Metal Panic Ikinari

Начат и ведётся. Есть небольшие траблы с названиями (в частности 11 глава, которая называется "Инунари! Фулл Метал Паник!" но я уже обозвал её "Собачья Тревога").

When he ride, ride, rides into your life*//You know that nothing will be the same.//Don't try to hide//You can't escape the fate he brings to you//Midnight rider, midnight rider//

375 Ответ от Verder

  • Verder
  • Member
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-08-26
  • Сообщений: 717

Re: Full Metal Panic Ikinari

Это где они в полицейских играют, а то я не помню, на да будет посмотреть.

376 Ответ от mad_le_zisell

  • Зарегистрирован: 2009-03-24
  • Сообщений: 1,210

Re: Full Metal Panic Ikinari

Это та, где он в виде полицейской собаки отжигает.

When he ride, ride, rides into your life*//You know that nothing will be the same.//Don't try to hide//You can't escape the fate he brings to you//Midnight rider, midnight rider//

377 Ответ от Verder

  • Verder
  • Member
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-08-26
  • Сообщений: 717

Re: Full Metal Panic Ikinari

Переделанная 2 глава http://narod.ru/disk/23437132000/FMPO_v01_ch02.zip.html

378 Ответ от Verder

  • Verder
  • Member
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-08-26
  • Сообщений: 717

Re: Full Metal Panic Ikinari

mad_le_zisell что там с скриптом 2 тома, уже что то готово?

379 Ответ от mad_le_zisell

  • Зарегистрирован: 2009-03-24
  • Сообщений: 1,210

Re: Full Metal Panic Ikinari

Делается. До сих пор разные напряги мешали. Да и корректоры не проявляются пока...

When he ride, ride, rides into your life*//You know that nothing will be the same.//Don't try to hide//You can't escape the fate he brings to you//Midnight rider, midnight rider//

380 Ответ от Verder

  • Verder
  • Member
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-08-26
  • Сообщений: 717

Re: Full Metal Panic Ikinari

Ясно, продолжим отдых.