AI ga Tomaranai (Страница 2 из 7)

Булат вообще запропал куда-то.

"Манга - Русский проект" кричать не будет из за перевода или лутше обьеденится с ними.

И может сделать главу так как щас есть с переводом, чтобы посмотреть как получится.

Сегодня я к ним смог зайти, так что вроди бы они ожили.

А как насчет пробной главы уже с переводом?

Да, сделай ты скрипт, а то я язык не знаю.

Я начал эдит с 2 тома, так что нужен скрипт 8 главы.

На Тебе скрипт. Брат двоюродный перевёл, у него быстрее вышло. Звуки Перевела Freya. Так что в кредитсах не забудь указать.
----------------------------------------
Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p002
Программа Восьмая: Радостный День Рождения? Или разочаровавший День Рождения?

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p003
А! Хитоси!..
Когда у Саати Днюха?

Чего? День Рождения?

Ага! Ага! Хочу ей подарок задарить. Тогда она нас точно заметит!
Дни Рождения важная часть жизни!
Ага! Ага!

День Рождения Саати...
Это...

Скорее всего тот же день, когда она выбралась из компа!..

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p004
Насколько помню, шестого апреля.
Чего?!
Так разве он уже не прошёл?

Ты устраивал вечеруху?
Н-нет!

ЧЕГО! Ну ты и баран!
Если ты плохо обращаешься с девушкой, она вмиг оставит тебя ради другого парня!
Точно! Точно!

Хотя вы и так друг-другу не подходите.
Не начнёшь о ней заботиться, тебя бросят!..

Мм!..
Это так...

+Бряк бряк

Вообще-то скоро уже пятое июня...
Это мой День Рождения.

А если подумать, у меня никогда не было нормального Дня рождения...

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p005
Начальная школа...
Ни одна девочка в классе не приглашала меня на свой День Рождения.
Средняя школа,
Мама и папа всегда были на работе и я каждый год задувал свечи в одиночку...

В прошлом не было ничего, что было бы достойно воспоминаний... но!

На сей раз всё будет иначе!
Потому что у меня наконец-то есть девушка!

Романтический вечер, только мы вдвоём...
С Днём Рождения, Хитоси!
Спасибо, Саати!

Шестнадцать... Ты скоро станешь взрослым!
А?

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p006
Мне нечего тебе подарить...
Но если ты не против, возьми меня!..

Са.. Саати!
Хитоси!

+Бац

АА! Гадость!

Угх!..
Не могу! В последнее время я часто мечтаю!..

Неважно! Надо сообщить Саати о моём Дне Рождения.
+Круть круть
Хм... Саати...

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p007
А куда Саати пропала?
Саати ищешь? Она уже ушла.

Что?
Так рано ушла домой?
+Тудум

Саати!
Почему ты сегодня так рано ушла домой?

+Ммм
...

Саати, в чём дело?
А! Что?

Да! Хочешь еще порции на 30 человек?
+Та-дам
Ваа!..

Не в этом дело! Ты странно выглядишь.
Хмм?

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p008
Это... это невозможно!
Ничего странного.

...
Правда?

...что именно произошло?
Ничего не могу поделать, мне кажется, что она ко мне охладела.

Будет плохо, если она забелела. Надо добитоься чёткого ответа.
Саати!

Эй!..
А? Её нет?
Минутку...

А, так она в ванной...
Ты что делаешь? Саати, я вхожу!
+Ах

+Щёлк

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p009
?!
Ааа!..

Быстро выметайся!
Хитоси, ты извращенец!

Ай! Прости, виноват!
+Тюк
+Бац

Опять облажался...
Ну почему всё всегда так заканчивается?!

+Бряц бац

Саати, мне правда жаль!
Надеюсь, ты не злишься.

Саати, я...
А! Нельзя! Пожалуйста, не входи!
+Грох

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p010
Я не обиделась за произошедшее.
Я... Я хочу спать. Спокойной ночи!

А... ладно, спокойной ночи!
+Хлоп

Кончено... Она злится, зуб даю.
Ну почему я должен был увидеть её голой?!

Завтра надо извиниться как следует.
Если всё будет так и дальше, я не смогу сказать ей, что у меня День Рождения...

На следующий день.
Гааа!.. Всю ночь продумал. Даже уснуть нормально не вышло.
Хм?

"Ненадолго вышла. Саати"
ЧЕГО?!

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p011
"Ненадолго вышла?"

Может... Может она сбежала?..

Нельзя же сбегать из-за того, что тебя застали голой?!
И потом, Саати всё болшь и больше очеловечивается.

Нет! не в этом дело!
Что делать?! Хитоси Кобэ!
+Бух бух бух

В последнее время Саати часть запиралась у себя в комнате...
Если подумать, она пряталась от меня.

Уу!.. Я так обеспокоен, что ничего делать неохота!..
Я дома!
+Щёлк

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p012
Саати!
Ты почему так поздно? Где ты была?

А! Нигде...
+Шух
Просто гуляла...

Надо кое-что сделать...
+щёлк
Что?.. Погоди секунду!

+Хлоп

Саати!..
Да что же происходит-то?

И наконец, настал день моего рождения...
+Чирик чирик

+Топ топ

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p013
Если я не извинюсь сегодня,
моему Дню Рождения кирдык.

Ай!..
+Щёлк

А?
Саати, ты и сегодня должна уйти?

Ага, надо кое-кого повидать.
Прости, Хитоси.

"Хотя вы и так друг-другу не подходите."
"Не начнёшь о ней заботиться, тебя бросят!.."
!!

Так... Так вот почему!
Саати, она...

У неё...
появился другой!

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p014
Она даже цветы купила...
Кто он?

И эта сумка у неё под мышкой,
точно подарок для него!..

Но разве Саати может встречаться с кем-то кроме меня?
Всё же, только я ей парень.

Хотя она всё больше и больше становится похожа на человека.
Она вполне могла влюбиться в другого парня.

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p015
А! Учитель!

Чего?

Я был прав!
Привет!
Как дела?

У нее такое счастливое выражение лица...
она точно в него влюблена!

...

Саати...

Это подарок...
Прошу, посмотрите.

?
+Шух

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p016
Я не знал...
Почему ты мне не казала?
+Шат

А?
Э?

Я никогда не собирался связывать тебе руки.
Если тебе правда нравится кто-то другой, я бы тебя понял.

...Саати.

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p017
Желаю вам счастья!
+Топ
Хитоси!

Простите, мне надо бежать за ним...
...что это с ним?

Куда он побежал? Хитоси...
Эй!

А! Кимика!

Тут Кобэ пробегал. У него было такое лицо, словно он вешаться собрался. В чём дело?

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p018
Вешаться?..
Неужели Хитоси станет?..

+Тиск

+Шух

Хитоси!
+Топ

Да в чём дело-то?

Что мне делать, если Хитоси исчезнет?
Хитоси!

Я буду совсем одна, и мне не на кого будет положиться.

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p019
Включить Третью функцию!
Повысить Слышимость в 65000 раз,

Прошу, окажись жив...
+Вииииииииии

Нет!..
+Шу-шу-шу

Это тоже не он!..
+Шух шух

+Тудум тудум

+Тудум
Нашла!
Кажется это стук сердца Хитоси!

Ээх...
+Бульк

Ха Ха...
никогда бы не подумал, что этот День Рождения будет самым худшим!

Плевать! Я всё равно не волнуюсь...
Хитоси!

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p020
+Тресь тресь

Саати!
Уф... Уф...

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p021
Хитоси, сегодня ведь твой День Рождения, верно?
+Фух фух
У меня есть кое-что для тебя.

Что?
Так ты знала?

Я сама сделала.
+Фух фух
Хотела сделать тебе сюрприз.

Свитер связанный вручную?
Так ты поэтому пряталась?

Я не очень хорошо вяжу. поэтому я хотела, чтобы его сперва посмотрел учитель по вязанию.

Ai_ga_Tomaranai_v02c08_p022
Ахаха! Так поэтому...
Кажется я недопонял.

Это так здорово!..
+Ооох

Ваай! Ты не можешь умереть!
Ваай!

+ПЛЮУУХ

Спасибо, Саати!
Этот подарок сделал меня счастливым.

+Дооом
...
+Хлоп хлоп
Ах!.. Он тебе так идёт!..

:D  Вот одна из страниц которую успел сделать. Так что можыш оценивать.  :D

Нужно еще оглавление 2 тома перевести.

Выкладывать здесь скипт тебе не обезательно, можыш отдельным файлом в личку бросать, например в блокноте.

Только всё же:

"Хочу ей подарок задарить". Вот так правильно. там всё же "Present" а не "Presents".

Для себя решил все же не трогать звуки, фоны все таки сложные.