Добавление ответа

Ссылочку поправьте, на Каб Исаки, 35 главу, там "z" в конце не хватает, и браузер бьет ошибку.

Стоп, ЧЁ?!!! Как 10 лет? Это даже для МЕНЯ перебор. Надо притопить.

Пожалуйста! Я очень рад, что вам понравилось!

Запоздалое "Спасибо!". Мы постараемся работать быстрее. Я бы тоже очень хотел закончить Исаки - как никак мы начали его перевод почти 10 лет назад! (в далёком 2009м)

Благодарю за перевод! Замечательная, добрая и неторопливая манга!

Большое спасибо за вашу работу. Поздравляю с окончанием перевода Котоноба-Драйв и с наступающим Новым Годом.
Надеюсь в новом году вы будете так же продуктивно работать и закончите перевод Каб Исаки. ^_^

Вроде как можно в HTML5 и PHP. Вот только мне кажется, что пользоваться этим почти никто не будет...

А вот что нам, возможно, следует добавить, так это архив целого тома, чтобы новым читателям не пришлось скачивать главу за главой.

В CBZ ещё классно то, что файловый менеджер показывает эскизы обложек манги (что меня окончательно поразило и я решил написать сюда)).

Посмотрел на р*екере и там в .zip-манга, но западные комиксы есть и в cbr иногда.

Интересно возможно ли технически держать один файл на сервере, но иметь на него две ссылки одна на сам .zip, а другая при скачивании будет этот же файл отдавать сразу c расширением cbz (как-то переименовывать на лету?).

Вот если что моя супер-программа для массовой смены расширения .zip-файлов:

    $ CB_EXT="zip"; CB_NEWE="cbz"; \
        find . -iname "*.${CB_EXT}" \
        -exec rename "s/\.${CB_EXT}\z/\.${CB_NEWE}/" {} \;

Спасибо за предложение.

CBZ — это отличная вещь. Но если мы начнём выкладывать в этом формате, то проблем поимеет гораздо больше людей чем получит пользу от него. Так уж получилось что в России мангу большинство выкладывает в zip¹ и к этому привыкли читатели. А собирать и выкладывать в двух форматах нам сейчас будет не просто.

Но мы ещё подумаем что можно сделать. Идея правда стоящая.

¹ источник — потыкал пару десятков случайных новых релизов на Аним*нге. Нет ни одного в .cbz, зато полно в .rar!

Заметил что при скачивании архивов с мангой они имеют расширение .zip, что неудобно — нужно открывать правой кнопкой мыши для программы чтения комиксов/манги.

Немного поискав нашёл стандарт/соглашение которое решает эту проблему: wiki/Comic_book_archive

Можно использовать расширение CBZ — формат архива тот же, просто меняются буквы в расширении — а программы для чтения манги автоматом настраиваются на это расширение и не нужно тратить нервы на открытый в архиваторе файл с главой манги.

И правда! Спасибо за сигнал — поправим.

В 18 главе Котоноба-Драйв, вторая страница из 17 главы.
P.S.
Спасибо за перевод

Большое спасибо за перевод Поездки в Йокогаму